1. album de naissance à compléter (échographie, jour de naissance, événements dans le monde ayant marqué ce jour, bracelet de naissance, mèche de cheveux, contour des mains et des pieds, croissance (taille et poids), progrès, exploits et découvertes, diplôme du premier anniversaire) ;
2. journal à compléter (une page pour chaque mois, pour raconter petits et grands moments), et
3. douze histoires courtes, à la fois magiques et amusantes, une pour chaque mois de l’année : Le petit raton laveur-magicien de mai et la petite mésange sont les détectives de la Forêt, le petit faon-magicien de février est son jardinier, le petit louveteau-magicien de juillet est son grand conteur, la petite chouette-magicienne d’août est sa pâtissière, le saviez-vous ? Devineriez-vous qui ajoute à la Forêt, en décembre, des touches rouges étincelantes ? Grâce à leurs chapeaux magiques, le petit renardeau-magicien de janvier répand des rêves délicieux qui font le bonheur de la Forêt endormie, et la petite oie-magicienne de mars aide le petit escargot à voler dans le ciel. Partez à la rencontre du petit lapin-magicien de septembre qui fait la pluie et le beau temps, du petit rouge-gorge-magicien d’avril et du vieil arbre, de la petite cane-magicienne de juin et du petit étang, du petit écureuil-magicien d’octobre et de l’arbrisseau toujours vert, du petit ourson-magicien de novembre et du flocon de neige. Découvrez les habitants magiques de la Forêt et partagez avec eux un univers enchanté.

L’Auteur
Maria Papadopoulos, professeur émérite en Lettres et Philosophie, ancienne enseignante à l’Université d’Athènes – FLE, ancienne chercheuse auprès de l’Académie d’Athènes, ancienne professeur aux écoles franco-helléniques à Athènes, Grèce, vit et travaille à Orléans. Elle a reçu le premier prix (de la fiction) au Concours de la Francophonie en 2006. Elle est aussi traductrice et chercheuse indépendante.

1. spaces for the ultrasound picture, the day of birth, world event/s of the day, hospital bracelet, lock of hair, outlines of baby’s hands and feet, baby growth charts (height and weight), progress, achievements, discoveries, and first birthday diploma;
2. a diary (one page for each month to record small and big moments);
3. as well as twelve magical and funny short stories, one for each month of the year. Did you know that the little raccoon-wizard of May and the little blue tit are the detectives of the Forest, the little fawn-wizard of February is its gardener, the little wolf-wizard of July is its greatest storyteller, the little owl-wizardess of August is its pastry chef? Would you guess who adds sparkling red touches to the Forest in December? Thanks to their magic hats, the little fox-wizard of January wafts tasty dreams when the Forest is asleep, and the little goose-wizardess of March helps the little snail to fly in the sky. Meet the little rabbit-wizard of September who makes the good and the bad weather, the little robin-wizard of April and the old tree, the little duck-wizardess of June and the little lake, the little squirrel-wizard of October and the always green tree, the little bear-wizard of November and the snowflake. Discover the magic inhabitants of the Forest and share with them an enchanted universe.

About the Author
Maria Papadopoulos, emerita professor in Philology and Philosophy, former lecturer at the University of Athens – FLE, former research team member of the Academy of Athens, former teacher at the Franco-Hellenic schools in Athens, Greece, lives and works in Orleans, France. She received the first prize (for fiction) at the Concours de la Francophonie in 2006. She is also a translator and an independent researcher.